Anecdotes du film
Le premier membre de l'équipe des James Bond a remporté un oscar fut
Norman Wanstall, pour ses effets spéciaux sonores.
Ce film contient la plus célèbre réplique de la saga :
- James Bond : "Do you expect me to talk ?"
- Goldfinger : "No, Mr Bond, I expect you to die !"
Le premier jour de tournage, le réalisateur
Guy Hamilton s'aperçut que l'acteur allemand
Gert Frobe ne parlait pas anglais. Il lui demanda de prononcer ses répliques très vite et le fit doubler par l'acteur britannique
Michael Collins.
Sean Connery n'alla pas aux États-Unis pour le tournage. Toutes ses scènes américaines sont en fait tournées à
Pinewood.
Sean Connery était plutôt nerveux durant la scène où 007 est immobilisé sur la table a découper au laser de Goldfinger. Pendant les trois jours de tournage, un membre de l'équipe était caché sous la table pour brûler le trajet du laser au chalumeau.
Dans la copie originale de Goldfinger, le compte à rebours de la bombe atomique de Fort Knox s'arrête à 003.
Broccoli fit refaire le plan sur un clin d'oeil : 007.
S'inspirant de photos,
Adam a construit une réplique exacte de l'extérieur de Fort Knox, incluant une allée d'un kilomètre et demi de béton, dépassant les 100 000 dollars.
Le décor de l'entrepôt de Fort Knox était composé de faux
lingots d'or, empilés sur une hauteur de 13 mètres, tout en sachant qu'un tel agencement serait impossible dans le véritable entrepôt à cause du poids de ceux-ci. L'équipe de
Ken Adam travaillait constamment à astiquer ces faux lingots pour les rendre très brillants sous les spots du studio.
C'est sur proposition de dernière minute du producteur
Cubby Broccolli que fut intégrée la scène dans laquelle Q dévoile les gadgets de la
DB5. Le réalisateur
Guy Hamilton avait prévu de ménager la surprise jusqu'au moment de leur utilisation.
Le générique de
Goldfinger comprend une scène dans laquelle Bond tente d'échapper à un hélicoptère. Elle est tirée du précédent film de 007,
Bons Baisers de Russie (1963).
L'architecte moderniste
Erno Goldfinger menaça de faire un procès lorsqu'il s'aperçut que son patronyme avait été utilisé pour nommer un ennemi de Bond. Furieux,
Fleming répliqua en menaçant de remplacer ce nom par celui de Goldprick (connard en or).
